jeudi 6 octobre 2011

"K-O" Lanta


les 3èmes 6 ont été surpris quand leur professeur de français, Mme Mourier-Bastian, leur a lu un texte et a prononcé le mot "abasourdi", "abazourdi" alors que les élèves pensaient qu'il fallait dire "abassourdi"...

"Abasourdi" ne se prononce pas "abassourdi", mais bel et bien "abazourdi". En effet, ce mot n'a aucun rapport avec le terme "sourd", mais vient du verbe "basourdir" qui, en ancien français, signifie "frapper, tuer".

Etre abasourdi signifie "être consterné, médusé,stupéfié".

Le vendredi soir, les 3èmes un peu plus intruits alors ont été abasourdis d'entendre Denis Brogniart, un journaliste censé être cultivé, dire "abassourdis" en évoquant les participants au jeu télévisé Koh-lanta!
Chloé G. (5e)

3 commentaires:

  1. ELCHINGER Esther, lycéenne11 octobre 2011 à 08:49

    Article hautement intéressant =D
    Une fois de Ekokoline sert à dormir moins bête le soir. =D

    RépondreSupprimer
  2. C'est la classe de 3°6, et non 3°2, qui a été stupéfaite de découvrir que l'on disait "abazourdie" et non "abassourdie". Nous tenions (les 3°6) à rétablir la vérité.

    RépondreSupprimer